Mentions légales & conditions générales de vente


Conditions de vente

Terms of sale


Commander

Certaines informations sont nécessaires pour mener à bien la commande, tel que: une adresse postale complète, une adresse alternative au cas ou une expédition à une adresse différente est souhaitée, un numéro de téléphone et une adresse e-mail valide pour la communication.

 

Paiement

Paypal est la méthode de paiement utilisée, nous sommes désolés de ne pouvoir proposer le paiement par carte pour le moment. Le règlement (incluant la taxe Paypal de 5%) doit être fait à la commande, après que l'acheteur ai reçu et accepté le récapitulatif final de commande.

 

Envoi

Les frais d'expédition incluent le colisage et l'envoi en Colissimo, avec assurance pour l'international. Les peintures originales doivent être conditionnées dans une boite de protection sur mesure, plus de précisions sur demande.

  • Pour les éditions limitées livrées en France métropolitaine, compter un minimum de 10 jours ouvrables pour la livraison finale.
  • Pour les territoires d'outremer et l'international le délais varie selon le type de colis et le pays de livraison.
  • Certaines destinations peuvent ne pas être livrables à cause de dispositions légales locales ou de la situation générale du pays.
  • L'acheteur doit considérer que les peintures originales à l'huile ne doivent jamais être exposées à des conditions de chaleur, de froid ou d'humidité importantes. Cela peut représenter une limitation à l'expédition sous certaines conditions climatiques saisonnières.

Couleurs

Merci de garder à l'esprit que les nuances de toute image numérique, ou de tout matériel imprimé, peuvent varier légèrement si on les compare avec l'original. Le processus de photographie et d'impression cherche à coïncider au plus près avec ces nuances, mais nous ne pouvons garantir que le résultat correspond parfaitement avec les réglages couleur de votre propre ordinateur, ou les couleurs exactes des peintures originales.

 

Rétractation

Les objets d'art proposés sur le présent site peuvent faire l'objet d'une rétractation selon le délais légal de 14 jours à compter de la réception. Cela en conformité avec les droit de la zone Euro et incluant Lichenstein, Islande et Norvège. Sont concernées par ce droit les personnes physiques achetant en leur nom propres pour la collection personnelle, et non dans le cadre d'une activité professionnelle. Les objets retournés doivent être intacts. L'acheteur devra faire parvenir par courriel des photos faisant foi de l'état parfaitement conforme de l'objet avant son réemballage. Aucun remboursement ne peut avoir lieu si l'objet à été  endommagé après la livraison. Les frais de retour sont à la charge de l'acheteur. Le reconditionnement et la réexpédition doit se faire dans son emballage originel avec le même soin et réexpédié selon les mêmes modalités que l'envoi. Hors de la zone Euro aucune retractation ni remboursement ne peut avoir lieu.

 

Colis endommagé

Dans le cas ou le colis porterait des signes de dommages à la livraison, ne pas refuser la livraison, inspecter le contenu avec attention devant le livreur. Si le contenu a été endommagé, le livreur doit en prendre note, que cela ait eu lieu pendant le transport ou pendant la livraison. L'acheteur doit garder tout les éléments de l'envoi et prendre des photos du colis et de tout élément endommagé. Envoyer ensuite un message à polsir.sureal@orange.fr en joignant toutes photos utiles, y compris les bons de commande et de livraison.

 

Modifications

Toute commande finalisée ne sera pas modifiée une fois que vous avez accepté le récapitulatif et effectué le règlement. Vous pourrez encore changer l'adresse d'expédition si nécessaire, dans les 24h qui suivent la commande.

 

Vos données

Les données nécessaires que vous fournissez, pour la communication et la réalisation de votre commande, sont régies par notre politique de confidentialité.

Order

Some informations are required for us to process your order such as: you complete postal adress including all details, an alternative shipping adress if it is different from your billing adress, a phone number and valid e-mail adress.

 

Payment

Paypal is the only favored payment method, we apologize for not being able to offer credit card payment for now. Payment (including the 5% fee) must be made in advance after customer has received the complete and final invoice and agreed to it.

 

Shipping

Postal charges include carefull packing and Colissimo shipping with an insurrance for international shippings. For original paintings a special sized box has to be made for protection, feel free to ask for details. For limited editions:

  • Shipping delays to foreign countries depend on parcel characteristics and the country of destination.
  • Some destinations may not be elligible for shipping, either due to local legal rules or the global situation of the country itself.
  • One should consider that original oil paintings on canvas should never be exposed to very hot, cold or wet conditions. This may represent a limitation to shipping in certain climatic conditions, destinations, or time of the year.

Colors

Please bear in mind that the color shades of any computer images or any printed matter may vary slightly when compared with the originals. All the process of shooting and printing intends to match colors as closely as possible, but we cannot guarantee that the result is perfectly matching with your own computer color settings, or with the exact colors of the original paintings.

 

Refund

The works of art either original paintings or limited signed editions offered on the present website, are subject to the legal right to retract, 14 days from the parcel delivery, in the countries of the Eurozone, plus Lichenstein, Iceland and Norway. Are subject to that right physical persons buying under their own name for collection and not as a part of a professional activity. The returned objects must be mint condition. The buyer must be able to provide photos attesting of the perfect condition of the object before it is repacked. No refund can take place if the object as been damadged after delivery. Shipping back costs are due by the buyer.Carefull repacking must be made using the original packaging, and be shipped back using the same method as for it was received. For any other countries outside the Eurozone, no refund or retractation can be made.

 

Parcel damage

If your parcel shows signs of damage upon delivery don't refuse to take it but inspect the content carrefully with the deliverer as a witness. If damage occured to the goods, the driver must take written notes that the content was damaged during shipping or delivery. Keep all elements at home and take photos of the packaging and damaged items. Then send us a message at polsir.sureal@orange.fr attaching all the relevant photos including order and delivery documents.

 

Modifications

The order is final and cannot be modified once you have agreed with the invoice and paid. However if necessary, you can still adjust the shipping adress within 24h following the order.

 

Your datas

The necessary datas you provide to communicate with us and to complete your orders, are subject to our privacy policy.

 

 



Conditions d'utilisation

Terms of use


Propriété intellectuelle

Polsir - Artiste peintre et illustrateur possède tout droits de reproduction et d'usage des œuvres originales présentées sur le présent site, incluant les peintures, dessins ou photographies et contenu graphique tels que logotypes, signalétique et autre communication graphique, ainsi que les textes qui les accompagnent.

  • Une copie d'image unique, pour consultation peut être faite pourvu qu'elle soit d'usage personnel.
  • Il est interdit de surcharger ou de modifier d'une quelconque manière les mentions apposées par l'artiste, signatures, titres, numérotations, dédicaces, cachets, sur les originaux, les éditions limitées, affiches ou catalogues.
  • Le partage d'image sur d'autres sites ou réseaux sociaux est bien sur encouragé, pourvu que le crédit soit porté à l'auteur et/ou renvoie au présent site.
  • Aucun usage commercial au titre de copies multiples ou d'illustrations annexes ou de publicité n'est possible sans autorisation écrite de l'auteur.
  • Tout projet educatif utilisant de images de ce site doit être défini en amont avec l'artiste.
  • Tout projet commercial ou de compilation de catalogue ou d'autres éditions incluant la reproduction des œuvres,  images ou design graphiques du présent site, doit faire l'objet d'un accord et d'une autorisation signée de l'artiste, qu'elle fasse l'objet d'une cession de droit temporaire ou non.
  • Aucune modification des images crées par Polsir qui serait destinée à être distribuée, quelle qu'en soit la méthode ou le média, pour publicité, propagande, n'est autorisée.
  • Les droits d'utilisation des illustrations publiées pour "La cabane magique" chez Bayard Jeunesse, la collection Présence du futur aux éditions Denoël, ou les éditions J'ai Lu, sont propriété exclusive des éditeurs mentionnés ci-dessus.

L'artiste se réserve le droit de faire les modifications nécessaires aux CGV à tout moment,sans préavis, en en publiant une version actualisée sur le présent site.

 

Intellectual property

Polsir - Artiste peintre owns all copyrights and right of use for the original works of art featured on this web site, including paintings, drawings or photographs, graphic design contents such as logotypes, signage or other graphic signs, as well as the accompanying texts.

  • A single copy for viewing can be made, as long as it remains of personnal use only.
  • It is not allowed to overwrite or modify by any means the mentions added by the artist, signatures, titles, numbering, dedications, seals, onto originals, limited editions, posters or catalogs.
  • Image sharing on other websites or social networks are obviously encouraged, provided that proper credit is given to the author or send back to the author's web site.
  • No use of multiple copies for business or others illustrations for ads is allowed without a written agreement with the artist.
  • Any educational projetct using images from this web site must be discussed beforehand directly with the artist.
  • Any commercial project, edition or catalog which would include reproductions of works of art, images or graphic design from this web site, would neccesary need a mutual agreement signed by the artist, with or without a temporary assignement of reproduction rights.
  • It is not allowed to alter or modify any image created by Polsir, and then use it for distribution in any way of publicity or propaganda, without a signed agreement from the author.
  • Copyrights regarding the illustrations published in the collection "Magic Tree House" (french edition), Présence du futur chez Denoël Editions, or J'ai Lu Editions, are exclusively restricted to the above mentioned editors.

 

 

 

The artist have the right of doing every necessary changes to the Terms of Sales, at any time without warning, by publishing an updated version on this web site.



Confidentialité & données

Les données personnelles des utilisateurs du présent site, restent confidentielles, aucune utilisation commerciale n'en sera faite par l'administrateur du présent site autre que d'assurer le bon traitement des commandes et des expéditions. Les seules données fournies par l'acheteur sont donc celles nécessaires aux traitement des commandes et à l'expédition des œuvres ainsi qu'au paiement par Paypal. Voir Contact.

 

 Le présent site polsir-originalpaintings.com est géré par l'admin peintre et illustrateur:

 

Coordonnées:

Polsir artiste peintre

paulspaintings.metreal@orange.fr

 

Un numéro de téléphone et l'adresse d'activité (celle du domicile de l'artiste) peuvent être donnés sur demande via le formulaire de contact. Ceci pour éviter les sollicitations indésirables et sans rapport avec le présent site. Merci de votre compréhension!

 

Ce site web est hébergé par JIMDO:

Jimdo GmbH
Stresemannstr.375
22761 Hamburg
Germany

info@jimdo.fr
www.jimdo.com

 




Ce site a été créé avec Jimdo !

Jimdo permet à tout le monde de créer son site internet très facilement, même sans connaissance informatique particulière. Sélectionner un design, le personnaliser en quelques clics, ajouter différents contenus, et voilà !
Inscrivez-vous maintenant sur fr.jimdo.com et commencez tout de suite à créer votre site gratuitement.